Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 novembre 2011 – La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu tient à rappeler aux Johannais qu’il est important que les opérations de déneigement de nature privée soient effectuées dans le respect de la réglementation.

Le règlement municipal no 0693 prévoit qu’il est interdit de pousser, déposer ou jeter sur la propriété publique, de la neige ou de la glace provenant d’un terrain privé. 

Les citoyens qui font appel à un entrepreneur pour déneiger leur cour sont aussi responsables de lui signifier qu’il ne peut pas disposer de la neige sur la voie publique.

Les contractants (propriétaires du terrain d’où provient la neige), ou entrepreneurs en déneigement contrevenant au règlement (nº 693, article 36) s’exposent à des amendes pouvant varier de 100 $ à 500 $ dans le cas d’une personne physique, et de 200 $ à 1000 $ dans le cas d’une personne morale.

La collaboration de tous dans l’application de la réglementation assurera de meilleures conditions à la circulation routière, une plus grande sécurité pour les piétons, et facilitera les opérations de déneigement effectuées par le Service des Travaux publics. 

 

- 30 -